문의게시판
HOME > 커뮤니티 > 문의게시판
처음 온 손님은 가게에서 한턱 내지!이 소설은 청춘의 에로스적인 덧글 0 | 조회 45 | 2019-09-26 17:16:06
서동연  
처음 온 손님은 가게에서 한턱 내지!이 소설은 청춘의 에로스적인 사랑을 높은 예술성으로 그려내고 있다고 역자는 자신한다.맙소사 라고 말할 듯이 한숨을 쉬더니, 그녀는 목탄, 컴프레스 타입의 목탄, 그리고 갈색 콩테 크레용을 두 개씩 집어들어, 의도적으로 조심스럽게 싸기 시작했다. 밖에서 베케트가 경적을 울리고 있다. 그녀는 아주 불쾌한 듯이, 각각의 물품명을 영수증에 기입하고나서, 물건과 함께 봉지에 넣었다.좋은 것 하나 가르쳐 줄지. 녀석에게는 접근하지 않는 편이 좋을 거야.그렇지만 오늘은 좀 특별해. 수병 하나가 행방 불명되었거든. 지미 보즈웰 녀석이 점호에 안 나타났어. 보즈웰은 대니 레이 중사와 막역한 친구지.솔직히 말한다면그러한 종파의 구별 따위 모른다, 당신의 매력만 알면 그것으로 족하다고 하는 것을 그 때 은근히 풍기려고 했다고 생각한다.그는 이쪽의 팔꿈치를 붙들고 우산을 폈다. 두 사람은 빗속을 헤치며 병영으로 향했다. 흘끗 뒤를 돌아보자 하이웨이의 출구에 멈춰 있는 그녀 차의 후미등이 반짝였다. 그녀는 지금부터 집으로 돌아가는 것이다. 볼덴이 나를 보고 머리를 흔들어 보였다.즐겁게 보내세요.행크는 살아있다! 아, 행크는 살아 있는 거야!다음 순간 샐이 슬쩍 돌아보더니 양손으로 막스와 나의 손을 붙잡았다. 세 사람은 킥킥 웃으면서 홀을 가로질러 달려나가기 시작했다.저녁에는 대개 깜빡 깜빡 졸면서 지냈다. 라디오가 있으면 좋을텐데 하고 생각했다. 고향 생각이 나기도 했다. 어느 날 밤 신발을 신은 채 자고 있는 것을 순찰 나온 래드 캐논에게 들키고 말았다. 나의 구두 뒷꿈치를 철썩 방망이로 때리고 나서 그는 호통을 쳤다.불쾌해요, 베이비? 낮은 소리로 말했다.아아 버스터. 그녀는 말했다.아마 대니 레이 브래드포드가 부드럽게 말했다. 하역 작업을 몇 번 하고 나면 면허를 따고 싶어질 걸세. 병사 하나가 밖을 걸어가고 있는 것을 창 너머로 흘깃 본 뒤, 마이클쪽으로 시선을 돌려 다시 말했다.나는 또다시 다가갔다. 다른 카운터를 보고 있는 척 하면서 흘
아직 어려서 연령 제한에 걸려서 말이야. 하지만 52번가쪽에는 자주 갔으며 클럽 아이비스의 열려진 문 너머로 테이텀의 피아노를 들은 적은 있지. 그리고 한 번 빌리 할러데이가 리무진에서 내려서는 것을 본 적이 있고 말이야.그 고물 라디오를 끄지 못해. 맥데드가 호령을 했다.토요일에 만나줘요. 부탁이에요. 그때 서로 얘기하면 되잖아요. 앞으로 1분 내에 게이트로 들어가지 않으면 무허가 부대 이탈이 되고 말아요. 부탁해요지금부터 좋은 때지. 너도 여자에게 익숙해질 거야.그렇게 되면 금새 친구가 되어 버린다. 정말 간단하다. 베케트는 한 단계 작은 소형 부품인 공구나 너트, 볼트 등을 넣어 두는 금속제 상자의 위치를 가르쳐 주었다. 대니 레이가 해군 찻잔 새 것을 가져다 주었다. 전화가 여기저기서 울어대고, 카운터 앞은 부산하게 돌아갔다. 존스와 베케트의 일하는 모습을 잠시 바라보다 나도 청구 전표를 몇 장 다루어 보았다. 그러다 별로 할 일이 없을 때는 커피 메이커쪽으로 슬슬 가 보았다.난 말예요, 세계의 일곱 가지 불가사의를 전부 보고 싶어요. 하나도 빠짐 없이! 한숨 돌리더니, 물론 지나친 욕심이라는 것은 잘 알고 있어요. 하지만 전에 백과사전에서 보았어요. 세계의 일곱 가지 불가사의의 모든 것을. 지금은 모두 기억해 낼 수 없지만 다시 한번 조사해 리스트를 만들어 보고 싶어요. 비록 현실로 볼 수는 없을지라도 꿈속에서 생각하는 것은 가능하지 않겠어요그래요? 나는 말했다.이런 제기랄! 그런 다음 힐끗 내쪽을 향해,난 나프타운에서 태어났지. 인디애나폴리스의 조그만 마을이지. 그곳은 사 계절이 뚜렸했지. 물론 겨울도 있었고. 나는 눈을 치우거나 썰매 놀이를 하거나 쓰레기통 뚜껑으로 언덕의 경사면을 미끌어져 내려오거나 하는 따위의 놀이를 하면서 자랐지. 이 나라의 평범한 아이들과 마찬가기로 말이야. 그래, 너하고 마찬가지로 말이야. 하지만 이젠 남부가 좋아, 설령 인종편견으로 똘똘 뭉친 멍천한 녀석들이 많더라도. 왜냐구? 여긴 더우니까. 여름에는 숨도 쉴 수 없을
 
닉네임 비밀번호 수정 코드입력